译文
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去(qu)。
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼(shi)与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
细雨止后
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖(qi)宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
阳光照耀采莲女(nv)的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
这木樽(zun)常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
2、红树:指开满红花的树。
【益张】更加盛大。张,大。
39.尝:曾经
(12)姑息:无原则的宽容
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。