译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
魂啊不要去东方!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰(hui)尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
那时游乐(le)所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂(fu)净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
不恨这种花儿飘飞落尽,只(zhi)是抱怨愤恨那个西园(yuan)、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
尾声:“算了吧!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
③依倚:依赖、依靠。
⑷空:指天空。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑦子充:古代良人名。
(1)酬:以诗文相赠答。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。