译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没(mei)有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗(ti)鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显(xian)贵而已。文长先生诗文的崛(jue)起,可以一扫近代文坛庞杂(za)卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么(me)能说他生不逢(feng)时,始终不被社会承认呢?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
(12)输币:送上财物。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑹西家:西邻。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑻重嗅:反复闻嗅。