译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我唱歌月(yue)亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是(shi)无情的鸟,凄厉的叫声岂不也(ye)在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描(miao)写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖(gai)着雪白的芦花。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣(yi)的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
27.鹜:鸭子。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”