译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所(suo)决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
在山(shan)上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖(yi)让谦逊恭敬。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
跂(qǐ)
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
反:通“返”,返回
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
性行:性情品德。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑦委:堆积。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”