译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
太史(shi)公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
勇往直前行程超过万里,曲(qu)折行进所经何止千城。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。