译文
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
笼中鸟常(chang)依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
浓浓一片灿烂春景,
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十(shi)五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯(tun)田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家(jia)华(hua)山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
船行中流突然现(xian)匡庐,威镇九江气势正豪雄。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
魂魄归来吧!
注释
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
17.发于南海:于,从。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。