译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要(yao)踌躇。
先生名平,字秉之,姓许。我(wo)曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论(lun),与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
可是贼心难料,致使官军溃败。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
蟾蜍食月残缺不全(quan),皎洁月儿(er)因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
(77)堀:同窟。
⑷长安:指开封汴梁。