译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
再大的海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中(zhong)。
那么吴国为什(shi)么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄(di),不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
想来江山之外,看尽烟云发生。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把(ba)干粮备下。
日(ri)月光华照耀,辉煌而又辉煌。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映(ying)照史册。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
(35)子冉:史书无传。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
艺苑:艺坛,艺术领域。
即景:写眼前景物。
⑥湘娥:湘水女神。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”