译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
那墙角的几枝梅花,冒(mao)着严寒独自盛开。
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。