译文
仿佛与谷口的郑(zheng)子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压(ya)枝低(di),树叶相连,隐蔽着莺巢。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
中年(nian)以后存有较浓的好道(dao)之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
游玩(wan)的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
盎:腹大口小的容器。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑨骇:起。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
亵(xiè):亲近而不庄重。