译文
溪壑深幽有(you)千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我问江水:你还记得我李白吗?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分(fen),家人早把酒菜备好,他便(bian)高兴地喝起酒来。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
秋千上她象燕子身体轻盈,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何(he)况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
拥:簇拥。
79、而:顺承连词,不必译出。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。