译文
今天(tian)是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
即使冷冷清清开着(zhuo)几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
②稀: 稀少。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑺堪:可。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
迥:辽远。
(37)磵:通“涧”。