译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我舀碎美玉把干粮备下。
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
44. 负者:背着东西的人。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
就书:上书塾(读书)。
②事长征:从军远征。
乡书:家信。
76、援:救。