译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
当今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海(hai)两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件(jian)事。丘迟拜上。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外(wai)。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
⑵阳月:阴历十月。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
生:生长
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。