译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
看到溪(xi)花心神澄静,凝神相对默默无言。
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
酒并(bing)非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情(qing)意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世(shi)嗓音。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海(hai)的嘱咐。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
方:将要
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑴摸鱼儿:词牌名。