译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
憎恨赤诚之(zhi)(zhi)士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
45.顾:回头看。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
39、班声:马嘶鸣声。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。