译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
每(mei)当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊(a)(a)!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使(shi)杞之都城为之倾颓的女子.。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁(chou)望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”