译文
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进(jin)帐门。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬(shu)菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山(shan)依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无(wu)人懂得配制续弦胶。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
主人虽然(ran)爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
却:撤退。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
全:保全。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。