译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
谁能携酒召我前往畅饮,唤(huan)来美人(ren)欢歌笑舞于盛席华筵?来到(dao)黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那里是都城长安呢?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫(gong)闺房。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
7、卿:客气,亲热的称呼
可怜:可惜
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”