译文
传(chuan)说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
为何见她早起时发髻斜倾(qing)?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
与其处(chu)处自我约(yue)束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都(du)浑然不知。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
若:像。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。