译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽(jin),月色皎皎而灯火稀疏。
案头蜡烛有(you)心它还依依惜别;你看它替我们(men)流泪流到天明。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
王山人剖析仙道的高(gao)论,微言透彻秋毫。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⒁复 又:这里是加强语气。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
10.绿筠(yún):绿竹。
强:强大。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。