译文
王孙啊,回来吧,山(shan)中险恶不可久留居!
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上(shang)射出紫色的光焰?
仙人形的烛树光芒四(si)射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
(2)泠泠:清凉。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
11.晞(xī):干。
⑹意态:风神。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。