译文
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
何不早些涤除烦忧，放开情怀，去寻求生活的乐趣呢!
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们(men)都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事(shi)戎马生活。继(ji)承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
元丰六年十一月初一，赵(zhao)郡苏(su)辙记。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚，独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原来是，夜风敲响了翠竹。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯(deng)儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
②银釭：银灯。古代以油灯照明，贵族大家多用银制灯台，故称银釭。
13.操童子业：意思是正在读书，准备应考。操……业，从事……行业。童子，童生。科举时代还没考取秀才的读书人，不论年纪大小，都称为“童生”。
（8）辨：辨别，鉴别。
[17]郁以纡（yū）：愁思郁结。郁，愁。纡，萦绕。
47、恒：常常。
19、罔屈：冤屈。罔，不直为罔。
⑴吁俞：吁，疑怪声；俞，应词也。