译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在(zai)西风中话别,瘦马也向着残月不(bu)断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
纵有六翮,利如刀芒。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻(jun),责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
只说生活困苦,求人收他做奴伢(ya)!
注释
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
5糜碎:粉碎。
26.遂(suì)于是 就
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。