译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
挽起的衣(yi)袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国(guo)家开始振兴。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
33.是以:所以,因此。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),