译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
这几天,他象(xiang)流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
只需趁兴游赏
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶(ye)吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头(tou)谱曲。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望(wang)它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑹此:此处。为别:作别。
162、矜(jīn):夸矜。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。