译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
没有人知道道士的去向,
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁(chou)怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
情深只恨春宵短,一觉睡到太(tai)阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
尾声:
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以(yi)他为屏蔽,天下以他为墙垣。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
19.宜:应该
84、四民:指士、农、工、商。
④回廊:回旋的走廊。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑧许:答应,应诺。