译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸(xi)髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘(wang)了世俗奸(jian)诈心机。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息(xi)长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
缨情:系情,忘不了。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
(80)几许——多少。
200. 馁:饥饿。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。