译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(1)间:jián,近、近来。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。