译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋(lian)这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道(dao)(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
它在这块雪地上(shang)留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我的家住在江南(nan),又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯(min)、了解人们的困苦。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
①呼卢:古代的博戏。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
8. 得:领会。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。