译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎(rong)装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住(zhu)了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国(guo)的良策。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我心中立下比(bi)海还深的誓愿,
注释
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
以:把。
不同:不一样
兴:发扬。