译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如此寒冷的霜天(tian),本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在(zai),这双手却(que)闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
6 恐:恐怕;担心
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
莫之违——没有人敢违背他