首页 古诗词 祝英台近·剪鲛绡

祝英台近·剪鲛绡

未知 / 樊夫人

志气吾衰也,风情子在不。应须相见后,别作一家游。"
"今岁日馀二十六,来岁年登六十二,尚不能忧眼下身,
朱颜与玄鬓,强健几时好。况为忧病侵,不得依年老。
"过夏衣香润,迎秋簟色鲜。斜支花石枕,卧咏蕊珠篇。
前事风随扇,归心燕在梁。殷勤寄牛女,河汉正相望。"
今虽在疏远,竟岁无牵役。饱食坐终朝,长歌醉通夕。
携持小酒榼,吟咏新诗句。同出复同归,从朝直至暮。
九州雍为首,群牧之所遵。天下率如此,何以安吾民。
示化维摩疾,降魔力士勋。听经神变见,说偈鸟纷纭。
半是边人半戎羯。大将论功重多级,捷书飞奏何超忽。
为郡已周岁,半岁罹旱饥。襦袴无一片,甘棠无一枝。
因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。六年不相见,况乃隔荣衰。"
自古此冤应未有,汉心汉语吐蕃身。"


祝英台近·剪鲛绡拼音解释:

zhi qi wu shuai ye .feng qing zi zai bu .ying xu xiang jian hou .bie zuo yi jia you ..
.jin sui ri yu er shi liu .lai sui nian deng liu shi er .shang bu neng you yan xia shen .
zhu yan yu xuan bin .qiang jian ji shi hao .kuang wei you bing qin .bu de yi nian lao .
.guo xia yi xiang run .ying qiu dian se xian .xie zhi hua shi zhen .wo yong rui zhu pian .
qian shi feng sui shan .gui xin yan zai liang .yin qin ji niu nv .he han zheng xiang wang ..
jin sui zai shu yuan .jing sui wu qian yi .bao shi zuo zhong chao .chang ge zui tong xi .
xie chi xiao jiu ke .yin yong xin shi ju .tong chu fu tong gui .cong chao zhi zhi mu .
jiu zhou yong wei shou .qun mu zhi suo zun .tian xia lv ru ci .he yi an wu min .
shi hua wei mo ji .jiang mo li shi xun .ting jing shen bian jian .shuo ji niao fen yun .
ban shi bian ren ban rong jie .da jiang lun gong zhong duo ji .jie shu fei zou he chao hu .
wei jun yi zhou sui .ban sui li han ji .ru ku wu yi pian .gan tang wu yi zhi .
yin yong song xue ju .yong huai luan he zi .liu nian bu xiang jian .kuang nai ge rong shuai ..
zi gu ci yuan ying wei you .han xin han yu tu fan shen ..

译文及注释

译文
从(cong)前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
  谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀(dao)耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
  三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
  燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建(jian)立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑(qi)练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马(ma)缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
  赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少(shao)骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。

注释
及:等到。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
①待用:等待(朝廷)任用。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(1)至:很,十分。

赏析

  此篇的诗旨、诗艺和风俗背景,前人基本约言点出。《毛诗序》曰:“《《摽有梅》佚名 古诗》,男女及时也。召南之国,被文王之化,男女得以及时也。”“男女及时”四字,已申明诗旨;后数语乃经师附会,应当略去。《周礼·媒氏》曰:“仲春(chun)之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗,对这首情急大胆的求爱诗,就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释:“梅由盛而衰,犹男女之年齿也。梅、媒声同,故诗人见梅而起兴”(《诗毛氏传疏》)。龚橙《诗本义》说“《《摽有梅》佚名 古诗》,急婿也。”一个“急”字,抓住了此篇的情感基调,也揭示了全诗的旋律节奏。
  五六两句才落到吴郎身上。“即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。”这两句上下一气,相互关联,相互依赖,相互补充,要联系起来看。“防”的主语是寡妇。下句“插”字的主语是吴郎。这两句诗言外之意是:这不能怪她多心,倒是吴郎有点太不体贴人。她本来就是提心吊胆的,吴郎不特别表示亲善,也就够了,却不该还要插上篱笆。这两句诗,措词十分(fen)委婉含蓄。这是因为怕话说得太直、太生硬,教训意味太重,会引起对方的反感,反而不容易接受劝告。
  诗的前半部分写景。“山净江空水见沙,哀猿啼处两三家”,勾画出阳山地区的全景。春山明净,春江空阔,还传递出一种人烟稀少的空寂。淡淡几笔,生动地摹写了荒僻冷落的景象。接下来是两组近景镜头,“筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。”筼筜是一种粗大的竹子。踯躅,植物名,即羊踯躅,开红黄色的花,生在山谷间,二月花发时,耀眼如火,月余不歇。这一联,可以说是作者为前面一联的冷落景象又点缀了一些鲜艳、明快的色彩,增添了些许春天的生气。上句的“竞”字同下句的“闲”字,不但对仗工稳,而且传神生动。“竞”字把嫩笋争相滋长的蓬勃景象写活了;“闲”字则把羊踯躅随处开放、清闲自得的意态托写出来。这四句诗,先写远景,后写近景,层次分明。有淡墨涂抹的山和水,又有色彩艳丽的绿竹和红花,浓淡相宜,形象突出。再加上哀猿的啼叫,真可谓诗情画意,交相辉映。
  整首诗里表现出了李白对大自然有着强烈的感受力,他善于把自己的个性融化到自然景物中去,使他笔下的山水丘壑也无不具有理想化的色彩。他用胸中之豪气赋予山水以崇高(chong gao)的美感,他对自然伟力的讴歌,也是对高瞻远瞩、奋斗不息的人生理想的礼赞,超凡的自然意象是和傲岸的英雄性格浑然一体的。在诗中,诗人灵动飞扬,豪气纵横,像天上的云气;他神游八极,自由驰骋,像原野上的奔驰的骏马。在诗里,诗人一扫世俗的尘埃,完全恢复了他仙人的姿态:上穷碧落下黄泉。他的浪漫、癫狂、爱恨情仇,寂寞与痛苦、梦与醒,他的豪气义气,他的漂泊,全都达于极端。他的诗歌创作带有强烈的主观色彩,主要侧重抒写豪迈气概和激昂情怀,很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感。
  “缅思桃源内,益叹身世拙。”诗人遥想桃源中人避乱世外,深叹自己身世遭遇艰难。这是全诗伴随着忧国忧民主题思想而交织起伏的个人感慨,也是诗人自我形象的重要特征。肃宗皇帝放他回家探亲,其实是厌弃他,冷落他。这是诗人心中有数的,但他无奈,有所怨望,而只能感慨。他痛心而苦涩地叙述、议论、描写这次皇恩放回的格外优遇:在国家危难、人民伤亡的时刻,他竟能有闲专程探亲,有兴观赏秋色,有幸全家团聚。这一切都违反他爱国的志节和爱民的情操,使他哭笑不得,尴尬难堪。因而在看到山间丛生的野果时,他不禁感慨天赐雨露相同,而果实苦甜各别;人生于世一样,而安危遭遇迥异;他自己却偏要选择艰难道路,自甘其苦。所以回到家中,诗人看到妻子儿女穷困的生活,饥瘦的身容,体会到老妻和爱子对他的体贴,天真幼女在父前的娇痴,回想到他自己舍家赴难以来的种种遭遇,不由得把一腔辛酸化为生聚的欣慰。这里,诗人的另一种处境和性格,一个艰难度日、爱怜家小的平民当家人的形象,便生动地显现出来。
  这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,骆宾王随军征战到蒲类津(今新疆巴里坤湖东南岸),夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,真实地记录了当时辗转征战的境况。
  关于此诗主旨,《毛诗序》说是黎侯为狄所逐,流亡于卫,其臣作此劝他归国。刘向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公,却不为其所纳,有人劝以归,她则“终执贞一,不违妇道,以俟君命”,并赋此诗以明志。二说均牵强附会,因为无论是实指黎侯或黎庄妇人,都缺乏史实佐证。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》),乃最切诗旨。
  这首词抒离情或明写或暗转,叙相思或眼前或梦幻,从多方面、多角度着笔;或铺叙,或勾勒,一气呵成、一脉流转,如清·陈世煜《云韶集》所说:“写秋景凄凉,如闻商音羽奏。语极悲惋。一波三折,曲尽其妙,美成词大半皆以纡徐曲折制胜,妙于纡徐曲折中有笔力,有品骨,故能独步千古。”
  颂诗的实用性、针对性较强,现代研究者对它的文学价值多有贬斥。固然颂诗是仅供统治阶级玩赏的庙堂文学,缺乏文学意味;但它那种古穆肃雍的艺术风格对后世仪式化的官方文学产生了相当深远的影响,这是不容忽视的事实。
  第四章语气一转,忧其丈夫仕于乱世,希望他善能周全,可见其深思至爱之意。传说雉是耿介之鸟,就其品性可比君子,《王风·兔爰》“雉离于罗”,即比君子遭罪。此章“不知德行”从反面伸足此义,就其品性来讽劝君子。
  “雌霓”是虹的一种,色泽偏暗。“雄风”是清凉劲健之风。这两个词语雅致而考究,表现了夏秋之交雨后的特有现象。孤垒危亭之上,江边烟渚之侧,更加能够感到时序变换。孤垒、烟渚、雌霓、雄风,这一组意象构成了雄浑苍凉的艺术意境,词意的发展以“渐觉”两字略作一顿,以“一叶惊秋,残蝉噪晚”进一步点明时序。“素商”即秋令。这里,词人的悲秋情绪逐渐向伤离意绪发展,于是他又“览景想前欢”了。从“前欢”一语来推测,词中所怀念当是帝都汴京和作者过从甚密的一位歌妓。可是往事已如过眼烟云,帝都汴京遥远难以重到。
  (一)抒情方式由浪漫主义向现实主义的转变。《九章》中的作品多纪实之辞,《涉江》一诗又是写他放逐生活中最凄苦的一段经历,但诗的开始却采用了与《离骚》相类似的浪漫主义手法,表现他的极端苦闷,欲忍不能的感情。《涉江》的后半部分以及乱辞,也是采用的浪漫主义手法。特别是乱辞部分,采用香草美人的托喻,与《离骚》的写法一致。《《北征赋》班彪 古诗》中,无论交待起行原因,还是描写景色都从实际出发,即使是乱辞部分,也抛却了香草美人的托喻手法,采用更为直接的抒情方式。
  三、四句则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一(you yi)、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。
  第五、六句:“幽兴惜瑶草,素怀寄鸣(ji ming)琴。”诗人抒写了相思离别的情怀。上一句,“惜瑶草”江淹《别赋》有云:“君结绶兮千里,惜瑶草之徒芳。”是说丈夫出外为官,闺中少妇自怜青春独处。“瑶草”,即香草,为少妇自喻。此处借用其意,以不无解嘲的语气说:我的深趣就在于怜惜妻子的青春独处。下一句,“鸣琴”,即琴。意思是说:今夜我要以琴声来寄托自己平日的怀抱,这或许能够排遣我内心的苦闷吧!这两句诗不仅注意对仗的工整,而且在结构上起着承上启下的作用。“惜瑶草”,是对前面诗意的承接;“寄鸣琴”,又开启了后面的诗意。

创作背景

  五是不理解“尘与土”与“云和月”的含义。前者是指一钱不值,因为岳飞到入狱时才清醒地认识到自己历来非常重视的功名原来毫无价值。后者是指竹篮打水,岳飞十年征战,功毁一旦。如此,此二句就一目了然了:一生追求的功名其实一钱不值,一生漫长的征战最后前功尽弃。

  

樊夫人( 未知 )

收录诗词 (1515)
简 介

樊夫人 唐人。云英之姊。有国色。穆宗长庆中与进士裴航同舟还都。航赂其侍儿,投以诗。夫人使侍儿持诗答航:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”航后过蓝桥,遇云英,乃结为婚姻。

望江南·幽州九日 / 富察世暄

厌绿栽黄竹,嫌红种白莲。醉教莺送酒,闲遣鹤看船。
南歌未有东西分,敢唱沦浪一字歌。
草合门无径,烟消甑有尘。忧方知酒圣,贫始觉钱神。
"甘露太甜非正味,醴泉虽洁不芳馨。
洛下招新隐,秦中忘旧游。辞章留凤阁,班籍寄龙楼。
"素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,
"忆昔羁贫应举年,脱衣典酒曲江边。
伊予一生志,我尔百年躯。江上三千里,城中十二衢。


野老歌 / 山农词 / 西门青霞

玄宗爱乐爱新乐,梨园弟子承恩横。霓裳才彻胡骑来,
及睹晨兴句,未吟先涕垂。因兹涟洳际,一吐心中悲。
自顾龙钟者,尝蒙噢咻之。仰山尘不让,涉海水难为。
况闻善人命,长短系运数。今我一涕零,岂为中丞故。"
"箕颍人穷独,蓬壶路阻难。何如兼吏隐,复得事跻攀。
红尘闹热白云冷,好于冷热中间安置身。三年侥幸忝洛尹,
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。"
诏借当衢宅,恩容上殿车。延英开对久,门与日西斜。


小重山·谢了荼蘼春事休 / 沈雯丽

"厌听秋猿催下泪,喜闻春鸟劝提壶。谁家红树先花发,
除却馀杭白太守,何人更解爱君闲。"
大将军系金呿嗟。异牟寻男寻阁劝,特敕召对延英殿。
天子县内半没为荒陬,西凉之道尔阻修。连城边将但高会,
与老相宜只有琴。莫遣是非分作界,须教吏隐合为心。
睡少钟偏警,行迟漏苦摧。风霜趁朝去,泥雪拜陵回。
岂惟厌馋口,亦可调病腹。助酌有枯鱼,佐餐兼旨蓄。
"去岁清明日,南巴古郡楼。今年寒食夜,西省凤池头。


殿前欢·大都西山 / 盐念烟

莫嫌轻薄但知着,犹恐通州热杀君。"
早年以身代,直赴逍遥篇。近岁将心地,回向南宗禅。
朝有宴饫暮有赐。中人之产数百家,未足充君一日费。
妆点乌盘邀女巫。今君为我千万弹,乌啼啄啄泪澜澜。
欲寄两行迎尔泪,长江不肯向西流。"
开口衔将紫金勒。君王自此方敢骑,似遇良臣久凄恻。
捧授金银与缣彩。谁知黠虏启贪心,明年马多来一倍。
水阁初成百度过。醉摘樱桃投小玉,懒梳丛鬓舞曹婆。


江南逢李龟年 / 庆清华

"大圭廉不割,利剑用不缺。当其斩马时,良玉不如铁。
"腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。膻腻筵中唯饮酒,
千年万岁父子不敢相灭亡。殁后千馀载,
楼前海月伴潮生。将归梁燕还重宿,欲灭窗灯却复明。
美玉琢文珪,良金填武库。徒谓自坚贞,安知受砻铸。
"浔阳白司马,夜送孟功曹。江暗管弦急,楼明灯火高。
身回夜合偏,态敛晨霞聚。睡脸桃破风,汗妆莲委露。
"玉轸朱弦瑟瑟徽,吴娃徵调奏湘妃。


晚泊 / 太史建伟

赐禊东城下,颁酺曲水傍。尊罍分圣酒,妓乐借仙倡。
宿雾梅心滴,朝光幕上融。思牵梳洗懒,空拔绿丝丛。
"新雪满前山,初晴好天气。日西骑马出,忽有京都意。
"饮醉日将尽,醒时夜已阑。暗灯风焰晓,春席水窗寒。
"夏水漾天末,晚旸依岸村。风调乌尾劲,眷恋馀芳尊。
抚养虽骄騃,性识颇聪明。学母画眉样,效吾咏诗声。
灵均死波后,是节常浴兰。彩缕碧筠粽,香粳白玉团。
放之小池中,且用救干枯。水小池窄狭,动尾触四隅。


浣溪沙·髻子伤春慵更梳 / 乐夏彤

清润宜乘露,鲜华不受尘。通州炎瘴地,此物最关身。"
虚室闲生白,高情澹入玄。酒容同座劝,诗借属城传。
"自请假来多少日,五旬光景似须臾。已判到老为狂客,
"传语李君劳寄马,病来唯着杖扶身。
葺庐备阴雨,补褐防寒岁。病身知几时,且作明年计。"
唯得君书胜得药,开缄未读眼先明。"
篱菊黄金合,窗筠绿玉稠。疑连紫阳洞,似到白苹洲。
见说平时灯影里,玄宗潜伴太真游。"


耒阳溪夜行 / 弭南霜

常恐飞上天,跳跃随姮娥。往往蚀明月,遣君无奈何。"
踊塔金轮拆翠微。草引风轻驯虎睡,洞驱云入毒龙归。
"年老无流辈,行稀足薜萝。热时怜水近,高处见山多。
兴酣仰天歌,歌中聊寄言。言我本野夫,误为世网牵。
起登西原望,怀抱同一豁。移座就菊丛,糕酒前罗列。
但是人家有遗爱,就中苏小感恩多。"
传闻共甲子,衰隤尽枯藁。独有冰雪容,纤华夺鲜缟。
步慵行道困,起晚诵经迟。应似仙人子,花宫未嫁时。"


负薪行 / 鲜于夜梅

东海西头意独违。"
月中照形影,天际辞骨肉。鹤病翅羽垂,兽穷爪牙缩。
"渭水绿溶溶,华山青崇崇。山水一何丽,君子在其中。
月砌漏幽影,风帘飘暗香。禁中无宿客,谁伴紫微郎。"
三杯蓝尾酒,一碟胶牙饧。除却崔常侍,无人共我争。
空碧一泊松江心。浦派萦回误远近,桥岛向背迷窥临。
西日凭轻照,东风莫杀吹。明朝应烂漫,后夜更离披。
皆怀王佐道,不践陪臣秩。自古无奈何,命为时所屈。


临江仙·未遇行藏谁肯信 / 云女

今朝何事偏相觅,撩乱芳情最是君。"
"汉武帝,初丧李夫人。夫人病时不肯别,死后留得生前恩。
"可怜三月三旬足,怅望江边望驿台。
远地官高亲故少,些些谈笑与谁同。"
"三春已暮桃李伤,棠梨花白蔓菁黄。村中女儿争摘将,
本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。"
四年三月半,新笋晚花时。怅望东川去,等闲题作诗。"
"沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。且喜筋骸俱健在,