译文
再大的海风也吹不断,江上月光却(que)能直透其中。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看(kan)不到第二次日出。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
儿子整日缠在(zai)我膝旁,寸步(bu)不离,害怕我回家没几天又要离开。
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
但是由于(yu)钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
但愿和风惠顾,让牡丹姣(jiao)颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
注释
(7)风:此处指怀念对象的风采。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
233. 许诺:答应。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑽墟落:村落。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。