译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏(shang)来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面(mian)地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所(suo)以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我的辞赋能与扬雄(xiong)匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
37.乃:竟,竟然。
(30)犹愿:还是希望。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
11.殷忧:深忧。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
死节:能够以死报国。死:为……而死。