译文
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处！
大清早辞别著名的黄鹤楼。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里(li)有那闲工夫发愁呢。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
红花连(lian)紫蒂，萍实抛掷多。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越(yue)失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上(shang)，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
驽（nú)马十驾
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
气：志气。
⑬流霞：传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云，联想到仙人餐霞，故云“分片片”。奇思妙想，用法奇特。
①横山:又名横望山，在安徽当涂县北六十里。四望皆横，故名横山。其南有丹阳湖。
④两税：夏秋两税。
1.浮图：梵（fàn）语（古印度语）音译词，也写作“浮屠”或“佛图”，本意是佛或佛教徒，这里指和尚。慧褒：唐代高僧。舍：名词活用作动词，建舍定居。址：地基，基部，基址，这里指山脚。
⑵绝：断。
料峭：形容春天的寒冷。