译文
夜宿金陵渡口的小(xiao)山楼,辗转难眠(mian)心中满怀旅愁。
世俗人情都(du)厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月(yue)光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国(guo)忧愁啊。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
①占得:占据。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
歌管:歌声和管乐声。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。