译文
人追攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在(zai)台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花(hua)似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
四十年来,甘守贫困度残生,
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问:归宿何处请相告。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。