译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
(在这里)低头可看(kan)到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时(shi)不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西(xi)击胡。
酒杯之中自然死(si)生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
11 、殒:死。
25.市:卖。
宴清都:周邦彦创调。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
231、结:编结。
⑶身歼:身灭。