译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法(fa),国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远(yuan)地,也不是不幸,而是完全应该的。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉(su)说。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
207.反侧:反复无常。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。