译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不(bu)住忧愁悱恻。
青娥美女(nv)夹(jia)坐在贤豪之间(jian),对着烛光俨然成双成行。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
原野的泥土释放出肥力,
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
支离无趾,身残避难。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄(lu)山小子反了。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
授:传授;教。
⑨小妇:少妇。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
19、诫:告诫。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。