译文
昨夜(ye)的(de)星空(kong)与昨夜的春(chun)风,在那画楼之西(xi)侧桂堂之东。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种(zhong)繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江(jiang)面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
幽轧(yà):划桨声。
34、过:过错,过失。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑹霸图:宏图霸业。