译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐(zhang)也已支张。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(8)且:并且。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
①殷:声也。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
吴兴:今浙江湖州。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。