译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉(liang)。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑶愿:思念貌。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(48)度(duó):用尺量。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
4、云尔:句末语气词。如此而已。