译文
窗南有棵孤傲的(de)青松,枝叶是多么茂密。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像(xiang)楚地客家人(ren)(ren)那样不再返家回乡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子(zi)兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
颠掷:摆动。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。