译文
人离去后(hou)西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没(mei)有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
昔日游历的依稀脚印,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⒄取:一作“树”。
(2)这句是奏疏的事由。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑤闻:听;听见。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”