译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为(wei)这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
从小丧父早年就(jiu)客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马(ma)疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群(qun),万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
(30)世:三十年为一世。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
君王:一作吾王。其十六