译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起(qi)讨(tao)伐那昏庸的秦康公。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
像冬眠的动物争相在上面安家。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
[21]吁(xū虚):叹词。
增重阴:更黑暗。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”