译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清(qing)(qing)晰遒劲的文字在新科进士的手下产生(sheng)。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
那燕赵宛洛之地(di)本来就有很多的佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆(gan)围护着轩廊几层。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
茧纸书写的《兰亭集(ji)序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也(ye)仿佛可被他摧毁。
魂魄归来吧!
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
太守:指作者自己。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
曷:为什么。
3.或:有人。
美我者:赞美/认为……美